....Как обычно в тот день Окаяма Широбей вышел прогуляться по заснеженному саду. Он не спеша шагал по запорошенным тропинкам, а мысли его были далеко - вот уже несколько месяцев, с тех пор как он вернулся в родную Японию из Китая, Широбей неотрывно, не обращая внимания ни на что другое, работал над созданием нового боевого искусства.
Внезапно налетевший порыв морозного ветра, бросивший в лицо горсть колючего снега, подхватил мысли мастера и унёс их с собой. Он попытался было, было, вернутся к размышлениям, но внимание его привлёк сухой треск - мощная, толстая ветвь, не выдержав снежного напора беспомощно надломилась и гулко ударив о ствол повисла, прильнув к нему, словно ища спасения и защиты.
А тонкие ветки ... тонкие почему-то были целы. И даже после такого - снега на них практически не было, главный удар приняли на себя их более сильные собратья - и этот удар оказался для них последним.
Широбей приблизился к дереву и застыл в ожидании ответа. Он думал о том, что в человеческой жизни, основанной на законах природы, чаще выживает, преуспевает и побеждает не тот, кто физически сильнее, мощнее, крепче, а тот, кто выносливее и гибче, и недаром в дни тяжких испытаний именно первые проигрывали и умирали прежде других. Тоже происходило на глазах мастера -толстые ветви ломались, а тонкие, слабые прогибались под тяжестью снега, казалось, кончина уже неминуема, вдруг каким-то неуловимым движением сбрасывали грозящую смертью тяжесть и выпрямлялись как не в чём не бывало. " МЯГКОСТЬ ПОБЕЖДАЕТ СИЛУ И ЗЛО!" , - воскликнул изумлённый Широбей и с тех пор принципом его детища,названного в последствии ДЖИУ-ДЖИТСУ, стало: ПОДАТЬСЯ, чтобы победить! А слова " ветка сломанная снегом", стали поэтическим эквивалентом этого названия, самым красивым точным и глубоким его переводом.
|
22.10.2014 08:26:19 Анонимно |
22.10.2014 08:27:37 Анонимно |
22.10.2014 11:07:15 Инструктор |
22.10.2014 11:17:34 Инструктор |
22.10.2014 20:01:42 Анонимно |
22.10.2014 20:07:11 Анонимно |
22.10.2014 23:26:45 Светогорец
Активность:
2.25%
|
23.10.2014 10:37:32 Светогорец
Активность:
2.25%
|
23.10.2014 17:47:58 Анонимно |
23.10.2014 17:49:34 Анонимно |
23.10.2014 19:14:57 Светогорец
Активность:
2.25%
|
23.10.2014 20:48:46 Анонимно |
23.10.2014 20:53:57 Анонимно |
23.10.2014 21:18:06 Анонимнo
Активность:
2.27%
|
24.10.2014 07:02:47 Анонимно |
26.10.2014 21:03:14 Куликово Поле - Битва За Москву" - YouTube |
29.10.2014 16:52:43 Светогорец
Активность:
2.25%
|